ASCLEPIADACEAS NACIENDO ....born ASCLEPIADACEAE

Luego de unos cuantos días de ausencia, retomo con mis monólogos sobre las vivencias y experiencias en el invernadero…

Aquí están las Estapelias variegadas y las Huernias sebrinas naciendo.

Al parecer están muy sanas y con mucha fuerza.

After a few days away, I return with my monologues about the lives and experiences in the greenhouse ...
Here are the variegated and Huernia Estapelias Sebrina born.
It seems they are very healthy and very strong.

 Ahora que el clima, aparentemente está mejorando ... en realidad, si bien estamos a midad del invierno... yo estoy con ansias que que comience la primavera, y un día de sol ya significa buenos augurios...
voy a comenzar prepararme para repicar las plantitas, así tienen más espacio para seguir creciendo.

Now that the weather is apparently improving ... in fact, although we're accordance winter ... I am looking forward to the start of the spring, and a day of sun and good wishes mean ...
I will start ringing prepare for the seedlings, and have more room to grow.

Estas otras variedades no han nacido. Las semillas son de la misma época. La siempra fue el mismo día que las anteriores (21/05/2011).. Quien sabe que habrá sucedido...

These other varieties are not born. The seeds are about the same time. The always was the same day as the above (21/05/2011) .. Who knows what will have happened ...

Lo bueno de esto es que sembré bastante cantidad y variedad de semillitas y felizmente la mayoría de ellas germinaron.

En estos días sigo mostrando como me fué las otras especies.

The good thing is that I planted enough quantity and variety of small seeds and fortunately most of them germinated.

hese days as I was still showing the other species.

Huernia Pendurata

Hermosa planta, hermosas flores.

Beautiful plants, beautiful flowers.

Esta huernia, es un híbrido entre las huernias Hystrix y Péndula. Hace tres años que la tengo, era solo un pequeño esqueje cuando vino desde centro américa, en un intercambio. Ahora se ha transformado en una planta importante.

Huernia This is a hybrid between Huernia hystrix and Pendulum. Three years ago I have it, it was only a small cutting when he came from Central America, in an exchange. Now it has become a major plant.

 

Comenzó a florecer en abril y aún hoy (fines de junio) sigue floreciendo, a pesar del frío del otoño -invierno.

Began to blossom in April and still (late June) continues to flourish, despite the cold fall and winter.

 

La tengo en maceta colgante, y eso se ve que le agrada mucho.
I have it in hanging baskets, and it shows he likes a lot.