2010/12/22

Silvia de Traslasierras

Silvia "nono": Por sugerencia de una persona conocida en común, al fin nos encontramos!! Pareciera que somos amigas desde siempre. Con tantas cosas coincidentes, tantas vivencias similares.

Silvia "nono": At the suggestion of an acquaintance in common, so we are! It seems that we are friends forever. With so much overlapping, so many similar experiences.

Por suerte vive mas cerca que mis otros amigos cactuceros!! aunque lamentablemente tenemos pocas oportunidades de vernos tan seguido. Su familia es divina, el “Tone” y los chicos, un amor
Luckily he lives closer than my other friends cactuceros! but unfortunately we have few opportunities to see us so often. His family is divine, the "Tone" and the kids, love

Por suerte vive mas cerca que mis otros amigos cactuceros!! aunque lamentablemente tenemos pocas oportunidades de vernos tan seguido. Su familia es divina, el “Tone” y los chicos, un amor
Luckily he lives closer than my other friends cactuceros! but unfortunately we have few opportunities to see us so often. His family is divine, the "Tone" and the kids, love

Una de mis primeras amigas que vino de visita cuando comenzamos a armar el invernadero de cañas, allá en la terraza de la casa del Bv.
One of my first friends who came to visit when we began to assemble the greenhouse of reeds, there on the terrace of the house of Bv.

 

Aquí en su invernadero. Todo un lujo, lleno de plantitas divinas.

Here in the greenhouse. A luxury, full of divine seedlings.





Aquí disfrutando de su lugar…. Unas cabañas de ensueño!!, Un lugar para sentirse super bien. Y disfrutar de un fin de semana o unas hermosas vacaciones!!
Lo mejor es que hemos coincidido “solo casualmente” con amigos para disfrutar tanto por sus cabañas , como de la buena compañía de Sil.
Here enjoying his place .... Dream cabins!, A place to feel super good. And enjoy a weekend or a lovely holiday!
The best thing is that we have agreed "just happened"with friends to enjoy both their huts, and the good company of Sil.



Este es el Donky, muy tranquilo, muy manso …
This is the Donky, very quiet, very gentle ....




Bueno amiga que más puedo decir de vos. Te extraño!!

Good friend who I can tell you more. I miss you!


No hay comentarios.: