2015/03/01

INJERTOS EN MIRTILOCACTUS Y PERESKIOPSIS - GRAFT IN MIRTILOCACTUS And Pereskiopsis


Hola amigos. Ayer en casa de una amiga , Estrella, encontramos que su N. Scopa nudum estaba así, con su pie de injerto realmente seco.  Que hacer? Decidimos injertarlo nuevamente.
Hello friends. Yesterday a friend's house, Estrella, find your N. Scopa nudum was well with its rootstock really dry. What to do? We decided to insert it again.



Buscamos pie de injertos. Conseguimos Mirtilocactus y Pereskiopsis 
We seek to walk grafts. Got Mirtilocactus and Pereskiopsis






Primero, plante los pie de injertos en macetas. Y luego al Mirtilocactus le corte las puntas. Y uní la parte centrica o medular con la parte céntrica del N.  Scopa   Nudum. 
First, plant the foot potted grafts. And then the Mirtilocactus you cut the ends. And I joined the central or core of the central part of N. ScopaNudum.







Hice lo propio con las pereskiopsis, pero en este caso fue injerto tipo lápiz. corte la punta de la pereskiopsis en forma de flecha y la introduje en las partes más pequeñas del N.S.N.
I did the same with Pereskiopsis, but in this case was graft type pencil. Cut the tip of the arrow-shaped Pereskiopsis and introduced in smaller parts of NSN




Listo. Ahora debo hidratar bien las Pereskiopsis y  armarme de paciencia. En unos días veremos que sucede. Hasta la Próxima!
Done. Now I moisturize well Pereskiopsis and arm myself with patience. In a few days we'll see what happens. Until next time!








2013/11/03

EXPOSICIÓN EN JARDÍN BOTÁNICO DE CÓRDOBA - BOTANICAL GARDEN EXHIBITION IN CORDOBA

Con fecha  18/10/2013 y 19/10/2013   se realizo la Primera Exposición organizada en el Jardín Botánico de la Ciudad de Córdoba, Argentina. La invitación fue realizada a  aficionados, coleccionistas y publico en general. Donde cualquier persona, podía llevar su ejemplar y exponerlo.
On 18/10/2013 and 19/10/2013 was held the first exhibition held in the Botanical Garden of the city of Córdoba, Argentina. The invitation was made at enthusiasts, collectors and the general public. Where anyone could take your copy and expose.

Aquí les muestro fotos de ejemplares expuestos. 
Here I show photos of specimens exposed.













También estuvo presente la muestra fotográfica de DiegoeArgentina.
Also present the photographic exhibition of DiegoeArgentina.




Yo presente una colección de suculentas con caudex. Las gordas, como me gusta decirles, recibieron unos hermosos premios.
I present a collection of succulent caudex. The fat, as I like to say, received some beautiful prizes.





Yo, por su puesto, super agradecida !
I, of course, very grateful