2012/03/06

Peleando contra las cochinillas

Otra vez renegando con as cochinillas!!
Recuerdan el post
Again as denying to mealybugs! remember the post

Estos "bichos" me tienen cansada!! Despues de probar con quimicos, que dejan mal olor y hasta aveces parece que las engorda, comence a usar "TIERRA DE DIATOMEA"
Algunas plantas,sobre todo las asclepiadaceas tenian cochinillas algodonosas en tallos y raices

These "bugs" I have tired! After trying with chemicals that leave a bad smell and even sometimes it seems that fat, I started to use "diatomaceous earth"
Some plants, especially asclepiadaceaes had mealy bugs in stems and roots




Para peor en esta época cuando comienzan a florecer las estapelias, huernias, orbeas etc.. es necesario que vengan moscas u otros incectos para favorecer la polinización y si hay tanto olor o tanto químico en el ambiente es casi seguro  que se espantarán y por ende me quedare sin semillas.
To make matters worse at this time begin to flourish estapelias, huernias, orbeas etc. .. need to come flies or other incectos to encourage pollination and if so much odor or chemical in the environment will almost certainly be dismayed and therefore I will stay seeded.


Asi es que preparé y fumigué todo con esta "tierra de diatomea". Como se puede observar,  las plantas quedaron totalmente pintadas (al igual que las paredes). Con una cuchara esparcí el polvo en la base de las macetas y plantas mas afectadas.
So I prepared and fumigate it all with this "diatomaceous earth". As can be seen, the plants were completely painted (like walls). Spoon dust scattered at the base of the pots and plants most affected











Día siguiente: Guauu! Santo remedio.Las cochinillas que estaban a la vista, hora se encuentran totalmente secas.Las plantas intactas, solo pintadas (como la clásica pintura a la cal o al agua).
Deje pasar un par de días y regué con la manguera y rociador. Las plantas se lavaron perfectamente. Creo que al fin encontre un buen remedio.
Next day woohoo! Remedio.Las Santo mealybugs that were in sight, time secas.Las plants are completely intact, only painted (like the classic lime paint or water).
Allow a couple of days and watered with the hose and sprinkler. Plants were washed thoroughly. I think I finally found a good remedy.