SEMBRANDO ADENIUM OBESUM

Hola a todos, esta vez quiero mostrar mi siembra de Adenium obesum. El seguimiento y comportamiento de las semillas.
Lo cual podría titularse: Diario de mis nuevas Adeniums

Hello everyone, this time I want to show my Adenium obesum planting. The behavior tracking and seeds. which could be entitled: Journal of my new Adeniums

PROCEDIMIENTOS Y ELEMENTOS UTILIZADOS

PROCEDURES AND ELEMENTS USED

En primera medida, se debe conseguir las semillas frescas. A mi me las enviaron desde Tailandia, hace menos de una semana. Debido a mi trabajo y ocupaciones, tuve que esperar hasta el fin de semana para poder sembrar. 

• Como primer paso puse a remojar las semillas la noche anterior a su siembra.

In a first step, they should get fresh seeds. Sent them to me from Thailand, less than a week ago. Due to my work and occupations, I had to wait until the weekend to sow.

As a first step began to soak the seeds the night before planting

Claramente se puede ver en la siguiente fotografía como se han hinchado las semillas con el transcurso del tiempo.
Clearly you can see in the picture below as the seeds have swollen over time.

DIA 1: 15 de Febrero de 2013

• Luego preparo todos los elementos que voy a utilizar:

1) Tierra negra
2) Arena gruesa
3) Piedras finas (como las que se usan en peceras)
4) Piedras mas gruesas
5) Agua
6) Fungicida - y rociador
7) Recipiente para mezclar
8) Recipientes para sembrar

DAY 1: February 15, 2013
I then prepare all the elements that I will use:
1) Black Earth
2) Gravel
3) thin Stones (such as those used in tanks)
4) Stones thicker
5) Water
6) Fungicide - and spray
7) Container for mixing
8) Containers for sowing

• Preparo el sustrato:

La tierra negra, aveces tiene pedazos de ramas, cortezas, o restos grandes de material orgánico. En ese caso la paso por una zaranda, de esa manera evito tener elementos que se descompongan rápidamente o puedan ser más propicios para que se formen hongos.

Luego en un recipiente coloco la tierra, la arena gruesa y piedritas chicas. La proporción que yo creo conveniente es 1/2 tierra, 1/4 arena, 1/4 piedras.  Mezclo bien. Y ya tengo listo mi sustrato para utilizar.

Prepare the substrate:

Black earth, sometimes has bits of twigs, bark, or large pieces of organic material. In that case the passage through a sieve, that way I avoid having elements that decompose rapidly or may be more conducive to forming fungi.

Then put in a container land, gravel and small stones. I believe the ratio is convenient half land, 1/4 sand, 1/4 stones. Mixed well. And I have my substrate ready for use.

• Preparo recipientes en donde voy a sembrar:

Esta vez elegí unos envases plásticos descartables con tapa de unos 10 cms. de ancho y unos 7 cms. de alto. En la base puse una capa de piedras. Esto es porque no le hago agujeros de drenaje, entonces si humedezco de mas, el exceso de agua  se ira al fondo y creo de esa manera evitar formación de hongos o putrefacción de mis semillas.

Prepare containers where I will seeding:
This time I chose a disposable plastic container with lid for about 10 cms. wide and about 7 cms. high. At the base I put a layer of stones. This is because you do not weep holes, so if you get wet in more, the excess water will go to the bottom and I think in that way prevent mildew or putrefaction of my seeds.

A cada uno le agrego el sustrato que ya he preparado. Dejo un espacio de unos 2 cms. hasta la tapa. Lo humedezco con cuidado para no excederme con el agua.

To each substrate added that I have prepared. Leave a space of about 2 cms. until the lid. I moisten careful not to overdo the water.

• Último paso:

Coloco las semillas cuidadosamente y las manipulo con una pinza. Como tengo muchas esperanzas de que germinen y crezcan pongo unas 7 u 8 semillas por cada recipiente. 

Y luego las rocío con el fungicida. Tapo el recipiente para crear un efecto invernadero y listo. Ahora a esperar. 

Según los expertos, deberían germinar en un lapso de 5 a 7 días. Así pues, me armaré de paciencia y en    un par de días les cuento como sigue.

Last step: I put the seeds carefully and manipulated with forceps. Since I have high hopes that germinate and grow put some 7 or 8 seeds per container.

And then spray with fungicide. Tapo the container to create a greenhouse effect and ready. Now wait.
According to experts, should germinate within 5-7 days. So I will arm of patience and a couple of days I tell them as follows.

Si quieres ver como van creciendo sigue este enlace
If you want to see how they grow follow this link


http://nata-gala.blogspot.com.ar/2013/03/seguimiento-de-siembra-de-adenium.html