2012/11/27

Libro Asclepiadaceas



El libro “Asclepiadáceas” es una recopilación de datos e investigaciones realizadas por especialistas en el tema y un agregado sobre sus cuidados basados en mis propias experiencias.
Cada ejemplar además de ser de excelente calidad, cuenta con mas de 100 páginas, describiendo unos 20 géneros de los mas conocidos de la familia Ascleidaceae/ Ascliepiadoideae. Brachistelma, Caralluma, Ceropegia, Cynachum, Duvalia, Echidnopsis, Fockea, Hoodia, Hoya, Huernia, Orbea, Pectinaria, Piaranthus, Pseudlithos, Rphionacme, Sarscostemma, Stapelia, Tavaresia, Trichocaulon (Larryleachia).
Con fotografías a todo color y con sus nombres, para poder identificar nuestras plantas. Más una Guía de cuidados, cultivo, reproducción sexual y por esquejes. Plagas, remedios ecológicos y un Glosario botánico súper interesante.



The book "Asclepiadaceae" is a data collection and research conducted by specialists in the field and added about their care based on my own experiences.
Each issue also to be of excellent quality, has over 100 pages describing some 20 genera of the best known of the family Ascleidaceae / Ascliepiadoideae. Brachistelma, Caralluma, Ceropegia, Cynachum, Duvalia, Echidnopsis, Fockea, Hoodia, Hoya, Huernia, Orbea, Pectinaria, Piaranthus, Pseudlithos, Rphionacme, Sarscostemma, Stapelia, Tavaresia, Trichocaulon (Larryleachia).
With color photographs and their names in order to identify our plants. Plus a guide care, culture, and sexual reproduction by cuttings. Pests, organic remedies and botanical Glossary super interesting.


Para adquirirlo comunicate conmigo o ingresa al siguiente link: Asclepiadacea
To order, enter the link Asclepiadacea

2012/09/09


2012/03/06

Peleando contra las cochinillas

Otra vez renegando con as cochinillas!!
Recuerdan el post
Again as denying to mealybugs! remember the post

Estos "bichos" me tienen cansada!! Despues de probar con quimicos, que dejan mal olor y hasta aveces parece que las engorda, comence a usar "TIERRA DE DIATOMEA"
Algunas plantas,sobre todo las asclepiadaceas tenian cochinillas algodonosas en tallos y raices

These "bugs" I have tired! After trying with chemicals that leave a bad smell and even sometimes it seems that fat, I started to use "diatomaceous earth"
Some plants, especially asclepiadaceaes had mealy bugs in stems and roots




Para peor en esta época cuando comienzan a florecer las estapelias, huernias, orbeas etc.. es necesario que vengan moscas u otros incectos para favorecer la polinización y si hay tanto olor o tanto químico en el ambiente es casi seguro  que se espantarán y por ende me quedare sin semillas.
To make matters worse at this time begin to flourish estapelias, huernias, orbeas etc. .. need to come flies or other incectos to encourage pollination and if so much odor or chemical in the environment will almost certainly be dismayed and therefore I will stay seeded.


Asi es que preparé y fumigué todo con esta "tierra de diatomea". Como se puede observar,  las plantas quedaron totalmente pintadas (al igual que las paredes). Con una cuchara esparcí el polvo en la base de las macetas y plantas mas afectadas.
So I prepared and fumigate it all with this "diatomaceous earth". As can be seen, the plants were completely painted (like walls). Spoon dust scattered at the base of the pots and plants most affected











Día siguiente: Guauu! Santo remedio.Las cochinillas que estaban a la vista, hora se encuentran totalmente secas.Las plantas intactas, solo pintadas (como la clásica pintura a la cal o al agua).
Deje pasar un par de días y regué con la manguera y rociador. Las plantas se lavaron perfectamente. Creo que al fin encontre un buen remedio.
Next day woohoo! Remedio.Las Santo mealybugs that were in sight, time secas.Las plants are completely intact, only painted (like the classic lime paint or water).
Allow a couple of days and watered with the hose and sprinkler. Plants were washed thoroughly. I think I finally found a good remedy.




2012/02/27

OTRA CAJITA FELIZ - Another Happy Meal

Otra cajita Feliz!!
Another Happy Meal!
Esta vez llega una cajita desde Jujuy, plantitas increíbles!!
Venía cargada de estos tesoros

This time a box arrives from Jujuy, seedlings incredible!
It came loaded with these treasures
 



Orbea lutea
Stapelia grandiflora blanca
Andromischus herrei
Monadenium ritchiei
Parodia maasi
Glottiphyllum linguiforme








Estan ya en sus macetas de adaptación.
Are already in their pots to adapt.
Facundo muchas gracias!!

2012/02/15

Mas plantitas!!

Recibí desde Chaco una cajita repleta de plantas preciosas!! Ahora estan medias pachuchas por el viaje y el gran calor que hace (hoy aqui mas de 36°)y mucha humedad!
Chaco received from a box full of beautiful plants! Now they are middle pachuchas for travel and the great heat that makes (today here more than 36 °) and high humidity!





Todas son divinas, pero especialmente una de ellas me sorprendió muchisimo: es una Dioscorea. No se aún bien que variedad. All are divine, but especially one of them surprised me a lot: a Dioscorea. Not yet well that variety.






Ya una vez que se adapten a mi invernadero seguramente se las verá mas repuestas y creciendo.
Because Once that fit my greenhouse will be Surely The Most responses and grow.
* Huernias y orbeas variadas
* Haworthia cymbiformis var ramosa
* Haworthia cymbiformis
* Haworthia viscosa
* Dickia moonglow
*Gymnocalicium mihanivichi
* Pereskias , etc..



Jose Luis: Muchas gracias!!