2011/01/23

Asclepiadaceaes siguen floreciendo - ASCLEPIADACEAE continue to flourish

Mis Ascleps, siguen floreciendo. Estas plantas y flores realmente me encantan. No puedo para de sacares fotos.
Las flores tienen tantos detalles, rayitas, pelitos, pecas… son tan fascinantes!!
My Ascleps, continue to flourish. These plants and flowers really love. I can not stop taking photos.
The flowers have many details, streaks, hairs, freckles ... they are so fascinating!

STAPELIA GRANDIFLORA

Esta planta llegó a casa en algún intercambio. Es la primera vez que florece. Es bastante distinta a la Stapelia grandiflora que me acompaña hace tantos años.

Su color es distinto, es mas brillante. Su olor es horrible, a diferencia con la mía que casi no tiene olor. Espero que pueda polinizarse y sacar semillas.

This plant came home in a trade. It is the first flowering. Is quite different from Stapelia grandiflora accompanying me many years ago.
Its color is different, brighter. Its smell is horrible, unlike mine which has almost no smell. I hope I can get pollinated and seeds.




Esta es la otra, también floreciendo.
This is the other, also flourish.


CARALLUMA HESPERIDIUM

Esta planta florece en mi casa por primera vez. Si bien se encontraba muy bien hace unos días descubrí cochinillas en sus raíces. Quizás eso hizo que no floreciera tanto. De todos modos, ya eliminadas las cochinillas creo que seguirá floreciendo.

This plant flowers in my home for the first time. While it was very well a few days ago I discovered scale insects in their roots. Maybe that did not flourish well. Anyway, mealybugs removed and I believe it will flourish.




STAPELIA GIGANTEA


Segunda temporada de flores. Como su nombre lo dice su flor “es gigante” mide casi 25 centímetros de extremo a extremo.

Second season of flowers. As its name suggests its flower "is huge" measures nearly 25 inches from end to end.






STAPELIA VARIEDADA – ORBEA VARIEDAGA



Un clásico: muy fácil de conseguir. Una de las más comunes de estas asclep. Asimismo tengo varias variegadas distintas y sorprendentes. Pero por cierto muy hermosas todas.

A classic: very easy to get. One of the most common of these asclepic. Also I have several variegated different and surprising. But of course all very beautiful.



2 comentarios:

sol y luna dijo...

GRACIAS NATA!!!!!!DE MI PARTE IGUAL!!!! YO VOY A PONER EN EL BLOG LAS QUE TENGO PARA COMPARTIR!!!!DE ESTE POS LA UNICA QUE ME QUEDO ES LA STAPELIA VARIAGATA,TENIA UNA STAPELIA GIGANTE,LA PRIMERA EN EL POST,EN BORDO,LA PRESTE PARA UNA EXPOCISION Y ME LA DEVOLVIERON TODA ARRUINADITA,SUFRIO EL CAMBIO,Y NO PUDE SALVARLA,NO SABES COMO LA LLORE!!! ME DABA DE 5 O 6 FLORES JUNTAS!!!

NATA dijo...

Hola, si quered pasame tus datos y te mando unos esquejes por encomienda, con todo gusto. Besos